"Please have the last group of athletes enter the ice rink in order of appearance and prepare for the six minute warm-up training before the petition."
“请最后一组的几位运动员按照出场顺序依次进入冰场,准备进行赛前六分钟热身训练。”
江嘉禾跟随前面的运动员一同进入了冰场,待场内介绍完最后一组的几位选手后,场内广播便通知:“Six minutes of warm-up training before the petition officially begins.”
“赛前六分钟热身训练正式开始。”
六练开始后,江嘉禾滑行一段时间便投入到了练习中。
……………………
"The warm-up training time for the first six minutes before the petition is up. The first athlete to appear is requested to prepare for the petition, while the other athletes should exit first to prepare for the petition."
“赛前六分钟热身训练时间到,请第一位出场的运动员做好比赛准备,其他几位运动员先退场做好比赛准备。”
江嘉禾率先滑到了冰场出口,拿起之前放到挡板上面冰刀套扣好后,便回到了后台热身区,继续训练。
随着最后一组倒数第二位选手上场开始比赛后,江嘉禾便来到了冰场入口处进行等待。
…………………………
"The next athlete to appear is Jiang Jiahe, from China."
“接下来出场的运动员是江嘉禾,来自中国。”
江嘉禾笑着滑到了冰场中心位置,右脚侧退到左脚后,双手交叉放到肩膀处,等待音乐开始播放。
在音乐响起的前几秒钟里,江嘉禾不断给自己暗示:首次参加世锦赛,一定不可以出现失误,江嘉禾加油!!!
“~~~”音乐响起后,江嘉禾滑行小半场,将自己的滑行速度给提了上来。
江嘉禾转三、交叉步、转三直接接了个4Lz+4Lo。
4Lz+4Lo这个连跳成功落冰后,江嘉禾用转三滑出,再接外刃大一字,继续进行步伐。
步伐结束后,江嘉禾大一字进入3A,成功落冰后转三进入旋转。
旋转结束后,江嘉禾双腿大致呈八字型,左后内刃起跳,双手高举,在空中旋转四周后右后外刃着冰。
4S成功落冰后,江嘉禾在滑行小半场的距离后,直接来了个3A+3Lo的连跳。
节目前半段的稳定发挥,让江嘉禾越来越自信,江嘉禾的滑行速度也在不断提高。
江嘉禾扭头看了一眼自己现在距离挡板的距离,估算了一下距离可以跳三连跳。
于是江嘉禾转头,用左刀齿点冰起跳,双手高举在空中旋转四周后右后外刃着冰。
第一跳成功着冰后,江嘉禾没有丝毫犹豫立马用左后内刃滑行,右刀齿点冰 起跳在空中旋转三周,右后外刃着冰。
3F成功落冰后,江嘉禾照往常一样接上了4T。