“是这样的老师，在翻译过程中，我将翻译内容进行了一些优化，让译文更符合华夏本身的公文格式体制。”

“但是你这个是破坏了原文含义了。这作为一个译者来说……”

“拉倒吧老袁头，就你那翻译水平你翻译点什么军工还行，翻译公文你差点意思。但是你看看你翻译那个苏30的手册，那都是个什么玩意，部队都得再找个语文老师在重新翻译一遍你翻译过来的东西。你翻译没问题，就是语文差点吧。”

“妈的老刘头你揭我短是吧。”

“一个在职博士，你扯这么多淡干嘛。”

到了后面基本上就是……柴明扬就在台上一站，然后下面刘老师就是出来一个问题，柴明扬简单说两句，然后刘老师就开始怼人。后排王院长和马院长两个人也不方便发表什么意见，就只是微笑着看着。

“嗯，柴明扬同学，你先出去吧，我们委员会要进行合议了。”

柴明扬一出门，刚关上门就听见屋子里面就闹起来咯，王院长和马院长两个人直接开始一通乱杀，毕竟大家大都是圈里的人，互相也都认识，妈的你为难我的学生，就不怕我到后面为难死你的学生么。

过了半个小时，屋里面平静了下来。然后答辩秘书出来说：“柴处长，您来吧。”

“经答辩委员会评议，决定，柴明扬通过论文答辩，建议授予文学博士及法学博士学位！”

不知道这屋里面半个小时经历了什么，反正王院长、马院长，还有刘老师仨人脸上都笑嘻嘻的，剩下的几个老师脸上的颜色多少也不太好看。答辩结束之后也正好中午了。柴明扬直接在学校的学术交流中心请各位老师吃了个工作餐。晚上的时候请自己的三位导师单独吃了个饭。

“老师……我出去的时候你们在里面说啥呢？”

“说啥？我们求他们呢，跟他们说，你不让柴明扬过，那以后你的学生就别想过了！”

“您就是这么求他们的？”

“不然呢？抱着大腿哭？瞎搞嘛。”

看来网上说的没错，所谓的论文答辩。基本就是，导师带着自己嘎嘎乱杀，当然了，在这里面，柴明扬负责嘎嘎，导师们负责乱杀。