横滨市立综合医院，深夜。

走廊的白炽灯亮着，灯管发出细微的嗡鸣。

陈凡靠在床头，右腿高高垫在支架上。从小腿肚到脚踝缠满绷带，外层箍着固定用的弹力带。外侧敷着的冰袋透着凉意。

王姐坐在陪护椅上，手机搁在膝盖上，屏幕暗着，透着些疲态。

病房门被推开，大卫·贝克汉姆走了进来。即便刚看完决赛折腾到半夜，他依旧一丝不苟，没有一根乱发。他绕到床尾双手叉腰，端详着陈凡裹成粽子的右腿。

“说实话，陈，”贝克汉姆挑了挑眉，带着老朋友的调侃，“你这造型比我上次在杂志上看到的‘病房风’大片差远了。毫无美感——你要是提前给我打电话，我就让维多利亚带造型师过来，保证给你搭出限量款的效果。”

陈凡无奈歪头：“你大半夜不回酒店，跑来医院就为了聊绷带？”

“不然呢？你现在跑不了，也没法去球场较量，”贝克汉姆拉开椅子坐下，“只能趁你钉在床上多占点嘴上便宜。等你痊愈了，可就没这机会了。”

他靠向椅背，语气真诚了几分：“不过说真的，你这最佳球员拿得让人心服口服。布拉特念你名字的时候，连我旁边几个死忠巴西球迷都站起来鼓掌了。”

“那你鼓掌没？”

“当然鼓了。”贝克汉姆笑笑，“你一个人破了三个纪录，我不拍手岂不是显得格局太小。”

他目光落回那条腿上：“可惜奖杯今晚你没法自己举，不过你这条腿现在的身价，保险公司单独开单估计能抵我半年薪水。英超金靴、世界杯金靴、最佳球员，全系在这上面了。好好养伤，别真搞退役了，跑去跟维多利亚抢饭碗。”

说完他自己先乐了。站起身摆摆手：“走了，不打扰你休息。下次来曼彻斯特要是还敢拄拐，我绝对让老特拉福德保安把你拦在门外。”

门关上没多久，切尔西的队友们到了。

兰帕德走在最前，手插在兜里，站在床边盯着陈凡的腿看了一会儿，皱眉问：“陈，队医怎么说？”

“三到四周。”

兰帕德明显松了口气，拉椅子坐下：“那还好。你不在场上，中场节奏明显滞涩。兄弟们缺个能一脚出球撕开局面的核心。抓紧归队，别让我一个人在中场当苦力。”

哈塞尔巴因克一进来动静大多了，直接绕到床边半蹲下研究绷带：“缠得还行，哪天我伤了也找这个护士。”

他站起身挤在兰帕德旁边抱怨：“你不在的时候，我好几次跑出绝佳空当，一回头球没传过来。那感觉就像约了人吃饭被放鸽子！”

兰帕德冷不丁补刀：“你那些跑位，有时候我也看不懂。”