苏启颖恍然大悟，“原来如此，那这两种文字有什么不同呢？”

苏玉想了想，解释道。

“这两种文字在形状和笔画上有些不同。

比如，我们家族的文字比较简单易懂，而陈夫子教的通用文字则比较繁琐。

但是它们都有同样的功能，就是记录和传承我们的文化和知识。”

“原来如此。”苏启颖恍然大悟，“那这两种文字可以互相转换吗？”

“可以啊。”苏玉微笑道。

“这就像同一个事物的不同表现形式，虽然看起来不一样，但是它们表达的意思是一样的。

只要我们掌握了其中一种文字，就可以通过规律转换到另一种文字。”

小丫头听的云里雾里的，还是点点头，独自消化着苏玉讲解的内容，也不知道自己为什么要问出这样的问题。

二人的谈话，陈世远都听到了，低着头抬眼看了一眼前方的苏玉，什么样的家族会这样培养女子。

库房里摆放着许多的物品，因为人员的减少，村里来拿货的人越来越少，更多的都是购买碎米，买回去后自家食用，顺带售卖给姻亲。

日积月累，仓库的物资也越来越多了。

春花秋月等人正在打理着这些物资，陈雪小心翼翼地漫步在其中，寻找着秦掌柜上次带来的物品。

终于在库房的一角，她看到了那两样装着礼品的盒子，捡了起来，擦了擦，转身走出库房去找苏玉。

陈雪捧着两个盒子，来到竹屋后，走到苏玉的身边，把东西递了上去。

“小姐找到了，这就是上次秦掌柜带来的礼物。”

苏玉伸手接过其中一个盒子，直接打开，里面放的是一只光滑圆润的玉镯，以及一支镶嵌着精美宝石的玉簪。